Tennis

A mascot for the youth members of a tennis club in Geldermalsen. I hope it will bring some luck for them in 2013.

Een mascotte voor de jeugdafdeling van de tennisclub in Geldermalsen. Ik hoop dat het ze geluk brengt in 2013.

Logo design

A customer (an association of commercial divers) wanted a logo 'Hell's Angels' style. I made a wing out of the 'umbilical cord'.

Een klant (een vereniging van commecrciële duikers) wilde een stoer logo in 'Hell's Angels'-stijl. Ik maakte een vleugel van de 'umbilical' slangen.

Placemat

This is a placemat I made for a combined Christmas/Farewell diner. It is based upon oneliners made by the company manager, who left this company and offered the placemat as a souvenir. Colours were taken from the company's house style.

Dit is een placemat die ik maakte voor een gecombineerd Kerst/afscheidsdiner. De basis waren oneliners die gebezigd werden door de managing partner, die afgelopen zaterdag afscheid nam. Hij liet de placemats achter als souvenir. De kleuren zijn overgenomen van de huisstijl.

Christmas cards

I have made a collection of Christmas cards for my shop. I have made a 'red' and a 'purple' series. Just to make sure: in my card shop, a real card (not just an e-card) is sent to your addressee.

Ik heb een serie kerstkaarten gemaakt voor mijn kaartenwinkel. Ik heb een 'rode' en een 'paarse' serie. Even voor de duidelijkheid: in mijn kaartenwinkel wordt een échte (en geen e-card) verstuurd naar je geadresseerde!

Invitation

Drawing and design of an invitation (poster) for an information meeting of the community of Zaltbommel.

Tekening en ontwerp van een uitnodiging (op affiches) voor een inspraakavond van de gemeente Zaltbommel.

Measuring the right way

The dutch Diabetes Foundation has a 'Diabetes Risk Test' on its website. One of the risk factors for diabetes is the amount of body fat around the belly. Therefore you have to measure the circumference of your belly. For many of us, it is unclear where to measure exactly. These two drawings must help us to find the right spot and will be used to replace the current (not so clear) drawing. The colours were defined by the customers hous style and it was tried to make the figures not too scary.

Het Diabetesfonds heeft een 'Diabetes Risico Test' op haar website. Eén van de risicofactoren voor diabetes is buikvet. Daarom word je in de test gevraagd je buikomtrek te meten. Voor velen van ons is het onduidelijk waar je precies moet meten. Deze twee tekeningen moeten ons helpen de juiste plek te vinden en zullen binnenkort de huidige (niet zo duidelijke) tekening vervangen. De kleuren passen bij de huisstijl van de risico-test en er is geprobeerd om de tekeningen niet te eng te maken.

Doe de test op www.testuwrisico.nl.

Shop is open!

I opened a shop on 'Send a Smile'... so if you want to send a card, visit my shop! I start with a collection of 10 cards, but I am planning to add a few cards every month.

Ik heb een winkeltje geopend bij 'Send a Smile'... dus als je een kaartje wilt sturen, bezoek dan mijn winkel! Ik start met een collectie van 10 kaarten, maar ik ben van plan er iedere maand wat bij te maken.

Making of a game board - part 4

This is the coloured version of the game board. As you can see, the smiley figures have been put on the board. The yellow-orange edge of the board will be folded around the board, so it will not be as broad as it appears on this image.

Dit is de kleurenversie van het spelbord. Zoals je kunt zien zijn de smiley-figuren op het bord gezet. De geel-oranje rand wordt deels om het bord heen gevouwen, en zal dus niet zo breed zijn dan hij lijkt op dit plaatje.

Making of a game board - part 3

After my sketches had been approved, I inked the drawings, scanned everything and converted all drawings to vector images. Then I make a file with all different elements of the game board on separate layers, as you can see on the picture. All layers are exported to a different type of file for colouring, and for replacing the coloured circles on the track with yellow smileys.

Na de goedkeuring van de schetsen heb ik de tekeningen geïnkt, gescand en omgezet naar een vectorbestand. Dan maak ik een bestand met alle verschillende elementen van het spelbord op verschillende lagen, zoals je kunt zien op het plaatje hierboven. Alle lagen worden dan geëxporteerd naar een ander soort bestand voor het inkleuren en voor het vervangen van de gekleurde cirkels op de route door gele smileys.

Making of a game board - part 2

The detailed sketch for the game board. Only some small changes and additions after my rough sketch:  musical notations, a globe, a treasure-chest and a few gold nuggets.

De uitgewerkte schets voor het spelbord. Slechts een paar wijzigingen en toevoegingen naar aanleiding van mijn eerste schets: een paar muzieknoten, een wereldbol, een schatkist en een paar goudklompjes.

Making of a game board - part 1

This is a rough sketch for a game board I am working on. The coloured circles will be replaced by different kinds of 'Smiley-figures', that (unfortunately) are all yellow. I will show you the progress I make in next posts.

Dit is een ruwe schets voor een spelbord waaraan ik nu werk. De gekleurde cirkels worden uiteindelijk vervangen door verschillende 'smileys', die (helaas) allemaal geel zijn. Ik zal de vooruitgang van het werk laten zien in mijn volgende posts.

Happy Birthday!

Today my dad celebrates his 70th birthday.

Vandaag wordt mijn vader 70 jaar.

Happy Birthday!

My mother celebrated her 70th birthday. This is the design I made for the invitations.

Mijn moeder vierde haar 70ste verjaardag. Dit is mijn ontwerp voor de uitnodigingen.

Mijn eerste moestuin

'Mijn eerste moestuin' is klaar! Het is een schitterend boek geworden (al zeg ik het zelf).

Hieronder een aantal pagina's uit het boek. We hebben weer geprobeerd er een lekker boek van te maken met een combinatie van tekst, foto's en tekeningen. De prachtige foto's zijn gemaakt door Sylvia Wevers. Bram Wolthoorn is de auteur... maar waar zouden we zijn zonder Marjon Aardema van Pentataal? En de tuin: die is weer aangelegd en onderhouden door een enthousiaste groep kinderen (en hun moeders...).

'Mijn eerste moestuin': het komt eraan!

Het is bijna zo ver: 'Mijn eerste moestuin' gaat binnenkort verschijnen bij Forte Uitgevers. Het is een opvolger van 'Mijn eerste tuinboek', dat twee jaar geleden verscheen.

In 'Mijn eerste moestuin' leren kinderen veel dingen over eten uit je eigen moestuin en leren ze het verband te zien tussen wat we eten en duurzaamheid en milieu. Leerzaam voor jong en oude, denken we!

'Mijn eerste moestuin' ligt in maart in de boekhandel.

Langs de A2: altijd wat te zien in de file

Wie de komende weken in de file staat op de A2 bij Zaltbommel: neem de tijd om eens naar dit prachtige billboard te kijken.

Op de billboard staat mijn poster voor het Centrum voor Jeugd en Gezin van de gemeente Zaltbommel. De poster is ruim 8 meter breed en 12 meter hoog - mijn grootste tekening ooit! Over een paar weken komt er ook nog een andere poster langs de A2 bij Zaltbommel.