This weekend I read 'Chroniques de Jérusalem' by the canadian comics artist Guy Delisle. Delisle spent a year in Jerusalem with his family (his wife works for Médecins sans Frontières), and this book is a report on his life there. Just as his earlier books, it sheds an amazing light on the daily life in an unknown country (yes: unknown, regardless of how much we may have read and heard in the news). The book left me pessimistic about peace in the Middle East - fundamentalists of all sorts have made making each others life horrible a way of life... A very deserving winner of the 'Album of the year' in Angoulême, two weeks ago. An english translation will available at the end of April: 'Jerusalem - Chronicles from the holy city'.
Dit weekend las ik 'Chroniques de Jérusalem' van de Canadese stripmaker Guy Delisle. Delisle woonde een jaar met zijn gezin in Jeruzalem (zijn vrouw werkt voor Artsen zonder Grenzen), en dit boek is een verslag van zijn leven daar. Net als in zijn eerdere boeken, werpt dit boek een verbazend licht op het dagelijks leven in een onbekend land (ja: onbekend, hoeveel we er ook over lezen of horen in het nieuws). Het boek maakte mij pessimistisch over het vredesproces in het Midden-Oosten - allerlei soorten fundamentalisten hebben er een dagtaak van gemaakt om elkaars leven te vergallen... Een zeer verdiende winnaar van het 'Album van het Jaar' in Angoulême, twee weken geleden. Een Nederlandse vertaling verschijnt dit voorjaar bij uitgeverij 'Oog & Blik'.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten