A few months ago I made this drawing for training materials for people working in welfare organisations. In the materials two different 'solutions' were shown for a social problem, one bad and one good (or let's say old approach versus new approach). One of the problem cases was an elderly lady who cannot cook her own dinner. The drawing above shows the 'bad' solution: a meal brought to your home that you can warm up in a microwave. The new approach is to solve this by organising 'dining tables' in a neighborhood; the assumption is that behind the 'dining problem' these people also have other social problems, like loneliness.
Een aantal maanden geleden maakte ik deze tekening voor opleidingsmateriaal voor welzijnswerkers. In dit materiaal liet men steeds twee 'oplossingen' voor een sociaal probleem zien, de één slecht, de ander goed (of in ieder geval: oude benadering versus nieuwe benadering). Eén van de probleemgevallen ging over een oude dame die niet haar eigen maaltijd kan koken. De tekening laat de 'slechte' oplossing zien: de tafeltje-dek-je maaltijd die de mensen zelf opwarmen in de magnetron. De nieuwe benadering is om dit op te lossen met 'eettafels' in de buurten; de gedachte hierachter is dat achter het 'dinerprobleem' vaak nog andere sociale problemen schuilgaan, zoals vereenzaming.
Geen opmerkingen:
Een reactie posten